Atta Boy, a play written and directed by CalArts grad Brian Bauman (Theater MFA 06), opens this week at Wild Project performance space in New York City’s East Village. The…