Hubbard Street, a Chicago-based contemporary dance company, is one of the only professional dance companies to perform year-round, continually touring nationwide and internationally. Now in its 34th year, the company is staging…