The New Original Works (NOW) Festival—REDCAT’s summer celebration of vital new works for the stage—began a three-week run last night in LA featuring artists that challenge traditions and create hybrid…