Above: Trailer for Adele Han Li’s ‘Chella Drive.’ From Jan. 20 through 26, the annual Slamdance Film Festival returns to Park City, Utah to screen work by emerging filmmakers and…