This weekend (Nov. 2-4), the 4th Annual Los Angeles Transgender Film Festival takes over multiple venues around L.A. On the festival program are transgender comedies, documentaries,  experimental works, art films and…