CalArtians are presenting new works and curating exhibitions in and around Los Angeles this month. Here’s a quick roundup: If / And / Or: Sept. 1–30 Alumni Gilda Davidian (Art…