Editor’s note: The return of live audiences to the REDCAT stage kicks off on Thursday, July 8, with the premiere of Rosanna Gamson/World Wide’s latest theatrical dance piece, Sugar Houses….