The COVID-19 pandemic put a stopper on MFA thesis shows across the nation, spurring artists to move their projects from physical spaces to virtual ones. This month, works from CalArts’…