“No genre can hold this book.” Writer Ben Lerner describes Harry Dodge’s My Meteorite: Or, Without the Random There Can Be No New Thing, which debuted on March 17, as…