Above: A trailer for Guillaume Legrand’s ‘Souffle Court’ This weekend (April 9-12), the Edgemar Center of the Arts in Santa Monica hosts the 3rd Annual Cinema at the Edge (CATE)…