On May 15, the nonprofit record label Touched Music released John Tejada Presents Future Stars, a compilation album created by CalArts students in John Tejada’s spring 2020 music class “Advanced…