The Sundance Institute’s new Next Weekend micro-festival is a traveling extension of the Park City, Utah-based festival’s Next section, which typically screens adventurous films with bold approaches to storytelling. The first…