Teen theater students put a contemporary spin on Pedro Calderón de la Barca’s 17th Century play—Life is a Dream (La Vida es Sueño)—and take a theatrical classic back to school….