Sleep No More, a site-specific, immersive theater production, opened last week in New York City to great reviews. Developed by the British theater company Punchdrunk, the work moves Macbeth to…