Stories surround Jack Kerouac’s On the Road, a novel inspired by jazz- and drug-fueled road trips with friends. Considered one of the defining works of the Beat Generation, we’ve all…