On Saturday, Sept. 5, the virtual Dances with Films Festival presents Hollywood Fringe, an indie comedy directed by Wyatt McDill and Megan Huber. The film stars Jennifer Prediger, Justin Kirk,…