The Belle Brigade—brother-sister duo Barbara and Ethan Gruska, who attended CalArts—play a lunchtime performance on Friday (Aug. 3) at Grand Performances in Downtown Los Angeles. The two have music encoded…